1.Wir kochen zuerst das Wasser
- まず水を沸騰させます
2.Das Wasser ist am kochen
- 水が沸騰しています
3.Das Wasser ist 100℃. Das ist zu heiß!
- お湯は100℃です。 暑すぎるよ！
4.Deswegen tun wir das hier rein
- だから,ここにこれを入れているのです
5.Wenn wir das Wasser hier rein tun ist es nur 90℃
- ここに水を入れると90℃しかありません
6.Der Kaffeefilter
- コーヒーフィルター
7.Für 8g brauchen wir 150ml Wasser.
- 8gの場合は150mlの水が必要です。
8.Die Kaffeetasse
- コーヒーカップ
ドイツは日本と違い、様々な新年の挨拶があります。
よく使われるのは
（フローエス ノイエス ヤー！）
「あけましておめでとう！」
Frohes は「良い、喜びのある」
Neues Jahr 「新しい年」という意味です。
そのほか、ビジネスシーンで使われるフレーズとして
「来年もビジネスが成功しますように」
次のフレーズもよく使われますが、ドイツ人特有のフレーズになります。
（アイネン グーテン ルチュッ インス ノイエ ヤー！）
Rutschとは「滑る」や「スライディングする」という意味合いがあります。
元々はグリム兄弟が執筆を始めた作品の中で、使われたのが起源で、それがだんだん「よい新年への旅立ち」という意味合いで使われ始めました。
ドイツで新年の挨拶をする際は使ってみてください！
今回はドイツ語の日常会話でよく使われるフレーズをいくつかご紹介します。今回のテーマは謝罪のあいさつ「すいません」「ごめんなさい」です。日本語でも同じですが、色々な場面や状況によって謝罪の仕方や複数の表現があるので、ぜひ使い分けができるようにしましょう。
ドイツ人は普段からよく、挨拶をします。友人・知人だけではなくスーパーマーケットの店員さんが会計の後に「こんにちは」「さようなら」と話しかけてくれることが多いです。都度、しっかり応答したいですよね？コミュニケーションの機会が増えると、謝罪をすること、場面もでてくることでしょう。そんな時にしっかり「すいません」「ごめんなさい」といえると、コミュニケーションがより密になります。ぜひマスターしてください。
ドイツ語における「ありがとう」の表現にはたくさんのニュアンスがあります。一般的な感謝の表現をご紹介します。
Danke - ありがとう
最も基本的な形で、一般的な感謝の表現です。日常の様々なシーンで使用され、相手への謙虚な感謝を伝えます。
Vielen Dank - どうもありがとう
ドイツ語での感謝の表現の中で、特に強調された形で使われるフレーズです。この表現は、「Danke」よりも感謝の度合いをより強く表現し、相手に深い感謝の気持ちを伝えるために使われます。
Herzlichen Dank - 心から感謝
非常に深い感謝の気持ちを表す正式な表現です。相手に対して感謝の意を非常に先にかつ心から伝えたい場合に使われます。
Ich danke dir - 君に感謝
比較的シンプルで一般的な感謝の表現であり、相手に対して感謝の気持ちを伝える際に使用されます。
Ich danke Ihnen - あなたに感謝
フォーマルフォーマルで丁寧な感謝の気持ちを表現するフレーズです。例えば仕事上での協力やサポートへの感謝、または公式な場での礼儀正しい感謝の表現として使います。上司やビジネス関係者に感謝の気持ちを伝える場面でよく見られます。
【例】
Für Ihre Un
こんにちは！マキシーです。
今日はプライベットレッスンの生徒さんの感想を紹介します。
主人が8年前に主催で、ドイツにきたので、ドイツ語力が必要になり、勉強しています。
ドイツの主催で、頑張った証拠が欲しかったです。ここまで頑張りました！！！自分のために欲しいなあと思いました。
７年くらいです。
ドイツ語で会話するのは苦手です。人の前で話すととても緊張します。特に、電話は苦手です。相手の顔が見えないので、難しいです。
すごく難しいです。例えば、娘の学校の保護者の集まりとかで、すごく緊張しました。
娘は最初英語だけの学校を通っていましたので、ドイツ語を勉強しなくてもいいかなと思いました。だが、娘は途中からGrundschule (ドイツの小学校)に行きたいと言ったので、私も勉強しなくちゃになりました。娘の学校の先生と話すためには、ドイツ語力が必要になりました。
日常生活（スーパで買い物するとか）は時に高いドイツ語力は必要がないんですが、どうしても娘の教育のために現地の先生と会話したかったです。
ドイツ帝国は、第 2 帝国とも呼ばれ、1871 年 1 月 18 日に設立された歴史的な帝国であり、北ドイツのプロイセン州により成功した3 つの短い戦争をきっかけに設立されました。
7 年間で、デンマーク、ハプスブルク君主制、フランスと打倒しました。
帝国の起源は、大衆からのナショナリスト感情の高まりではなく、伝統的な内閣外交と、プロイセンが率いる北ドイツ連邦の州の指導者と、バイエルン、バーデン、ヘッセンダルムシュタットの世襲支配者との合意によるものでした。
及びヴュルテンベルク、プロイセンはドイツの面積の 5 分の 3 以上と人口の約 5 分の 3 を占め、第一次世界大戦の終わりに終焉を迎えるまで、帝国の支配的な勢力であり続けました。
プラハ条約は、1866 年 8 月 23 日にオーストリアおよびその他のドイツ諸国との 7 週間戦争を終結させ、プロイセンとドイツの広い範囲の問題の両方で和解への道を開きました。
シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン問題は、10 年以上にわたって北ヨーロッパの勢力均衡を脅かしてきたが、シュレースヴィヒとホルシュタインがプロイセンに割譲されたことで、新たな局面を迎えました。
プロイセン議会は開戦と同時に解散し、ケーニッヒグレーツの戦いの当日 (1866 年 7 月 3 日) に新たな選挙が行われました。
議会の自由主義者は過半数を失い、オットー・フォン・ビスマルク首相に対する態度が分裂した。
彼の成功は彼らの自由主義の原則を揺るがした。
穏健派は進歩主義者 (Deutsche Fortschrittspartei) から分離して、自由主義がナショナリズムに従属する党である国民自由党を結成しました。
ビスマルク側では、1862 年にプロイセン国王ウィリアム 1 世との議会闘争が始まって以来、憲法違反の徴税に対する補償行為を求めることで和解のジェスチャーを行った。
この行動は 1866 年 9 月 3 日に、 投票数230対75という結果に終わっています。
それはドイツの歴史における決定的な一歩でした。
これまでビスマルクの真の反対者であったプロイセンのリベラル派は、ドイツ統一の見通しと、統一されたドイツが「リベラル」な精神で統治されるという保証と引き換えに、議会主権への主張をやめました。
権力闘争の代わりに、それ以降は妥協する点がありました。
資本主義の中産階級は国家の支配を要求することをやめ、王冠とユンカー支配階級は中産階級のニーズと展望に適した方法で国家を運営しました。
中産階級がリベラルではなくなったため、プロイセンのユンカースは「ドイツ人」になりました。
どちらの側も交渉を完全に守らず、帝国の時代を通じて憲法闘争の新たな報せを発しました。
しかし、1866 年 9 月 3 日の決定は取り消されず、ドイツは立憲君主制にはなりませんでした。
オーストリアが決定的な敗北を喫したことで、プロイセンはドイツで唯一の勢力となりました。
ビスマルクは、マイン川の南にある州が「国際的に独立した存在」を持つべきであるというナポレオン 3 世に与えられた約束によってのみ制限されました。
マイン川以北のドイツ全土は事実上プロイセンに征服されていたが、ビスマルクは南ドイツの意見と調和させたいと考えていた。
彼はまた、統一されたドイツ国家で過激な感情が炎症を起こす可能性を恐れていました。
したがって、彼は可能な限り変更を加えないように努め、1867 年に彼が創設した北ドイツ連邦は、1866 年に消滅したオーストリアが支配するドイツ連邦の奇妙な響きを持っていました。
政策: ドイツの利益は、海外で統一された単一の力によって代表されるのが最善である。
彼にとって、七週間戦争前の時期との唯一の違いは、オーストリアとの均衡ではなく、プロイセンが支配したことでした。
しかし、この支配は保守主義の代償であり、彼はほとんど変化を期待していませんでした.。
彼が 1867 年初頭に慌てて起草した連邦憲法は偽物ではありませんでした。
それには、個々の州に対する本物の連邦保証が含まれていました。それにもかかわらず、それに準ずる現実が連邦ではないという点で、それは見せかけでした。
連邦は、ほぼ同等の権力を持つ国家の連合でなければなりません。北ドイツ連邦では、プロイセンは他の政党に決定的に影を落としていたため、プロイセンの意志が常に勝利する可能性がありました。
連邦憲法は、1867 年 4 月 17 日に北ドイツ国会議事堂によって採択されました。
4 年後、ほとんど変更されることなく、ドイツ帝国の憲法となりました。
ドイツ国家の主権とドイツ国民の国家統一という 2 つの原則は互いにバランスが取れていました。
立憲論では、最初の者がその日を運んだ。
Bundesrat (連邦評議会) は、州政府によって指名されたそのメンバーであり、法律を制定し、連邦政府を管理し、3 分の 2 の多数決によって憲法を変更することができました。 （プロイセンは 43 人の議員のうち 17 人を擁していたので、いかなる憲法改正にも拒否権を行使することができた。）
プロイセンの王は連邦の大統領として、連邦参議院の指揮の下で連邦問題を遂行する首相を指名した。
一方、ライヒスタークは、男性の普通選挙権によって直接選出され、立法活動に厳しく制限されていました。
連邦政府の活動を妨害できる規定はありませんでした。
財務の管理でさえ、憲法で恒久的に認められているもの以外の支出の承認に限定されていました (裁判所の費用、首相の給与など)。
加盟国は通常の連邦歳入を「マトリキュラー」の拠出金で補うことになっていたため、国会議事堂は政府の収入を遮断できるという通常の議会の認可を持っていませんでした。
しかし、これらの規定にもかかわらず、連邦参議院はすぐにすべての重要性を失い、ドイツ政府は、まるでドイツが完全に自由主義的な国家であるかのように、議会の過半数を必要とするようになりました。
連邦の要素は、実際の職務分担があった行政の分野でより重要視されました。
連邦当局は、外交、軍隊、および経済問題を管理し、単一の司法制度と単一の法典が必要でした。
州は通常の行政を行い、教育と宗教の問題を引き続き管理していました。
七週間戦争は、1834 年以来存在していたプロイセン主導の関税同盟であるツォルフェラインを破壊した。
この議会は北ドイツ国会議事堂のメンバーと南ドイツのメンバーで構成されることになっていたため、これは本質的に、ドイツの団結を裏口から密輸する方法でした。
このように、「メインライン」は、国際的な境界として確立されてから 1 年以内に、撤去はされなかったものの、弱体化されました。北ドイツ連邦は、ビスマルクを含む多くの人から、長期にわたるドイツ統一への道のりと見なされていました。
実際、1867 年から 1870 年にかけて、ドイツ統一運動はドイツ南部で勢いを失いました。
1870 年の初め、バイエルン州のフュルスト (王子) ズ ホーエンローエ シリングスフュルストであるフルートヴィヒ カール ヴィクトルの親プロイセン政府は、オットー カミルス ユーゴー (Graf (count) von Bray-Steinburg) の下の聖職者政府に取って代わりました。
ブレイ＝スタインバーグ政権は、フランスとオーストリアの保護下にあり、主にローマ・カトリック教徒である別の南ドイツ連合の計画を推し進めた。
これは現在の状況の不安定さを浮き彫りにし、1867 年から 1870 年の間の決定的な問題は、ドイツの意見ではなく、フランスとオーストリアが協力してビスマルクの政策に反対するか、彼の仕事を元に戻すかどうかでした。
1867 年、ナポレオン 3 世がルクセンブルグの問題を提起したとき、最初の警告が発せられました。
ルクセンブルグは旧連邦の一員であり、プロイセンの守備隊がそこに残っていた。
ナポレオン 3 世は、その支配者であるオランダの王から大公国を買い上げることを提案しました。
これに対する反応は、ドイツでの抗議と国会議事堂での問いかけでした。
ビスマルクは、本質的にドイツの問題が危機に瀕しているとは感じておらず、おそらくプロイセンは新たな戦争の準備ができていないとも考えていた。
ドイツでは騒動が起こり、他のヨーロッパの大国は抗議した。
ロンドンでの会議の後、ルクセンブルクは要塞を解体して独立した中立国になりました。
その後、ナポレオンはオーストリアとの同盟をより積極的に求めましたが、効果はありませんでした。
オーストリア政府は新たな敗北の危険を冒すことはなく、フランスとの同盟に対するオーストリア政府の本当の関心は、中東でロシアに抵抗することでした。
これは、ナポレオンがドイツとライン川に専念していたこととはかけ離れた懸念でした。
1870 年の初めに、ビスマルクはフランスに対してさまざまな解釈がなされてきた動きをしました。
スペインの王位は、イザベル 2 世が 1868 年の革命の結果としてパリ に逃亡して以来、空位でした。
ビスマルクは、スペインの臨時支配者たちに、ローマ カトリックのメンバーであるレオポルド フォン ホーエンツォレルン-ジグマリンゲン王子に王位を提供するべきだと非公式にほのめかしました。
ホーエンツォレルン家の分家。ビスマルクはフランスを戦争に挑発するためにこの助言を与え、南ドイツでプロイセンに敵対する意見の傾向に駆り立てられてそうするようになったと主張されてきた。
ホーエンツォレルン王朝の名声を高めるため、またはライバルの王子を締め出すために、彼が立候補を促進した可能性も同様です。
いずれにせよ、彼はフランス政府の愚かさを予見することはできなかった。
ビスマルクの意図は、フランス人に既成事実を提示することでした。
レオポルド王子が実際に選出されるまで、彼らは何も知らないはずでした。
暗号事務員の失策により、レオポルドの承認の返事が届く前にスペインのコルテスが延期され、フランス政府は7月3日にコルテスがリコールされた理由を知らされなければなりませんでした。
パリでは猛烈な抗議があり、レオポルドに撤退を命じる即時の要求がありました。
7月12日、レオポルドの父であるカール・アントン王子は、レオポルドに代わってスペインの立候補を放棄した。
これはフランス政府にとって十分ではなく、ホーエンツォレルン家の当主であるウィリアム王が立候補を決して更改しないことを約束するべきであると主張した。
この要求は、7 月 13 日にフランス大使ヴィンセント ベネデッティによって Ems で国王に提示されました。
ウィリアムは約束を拒否しましたが、友好的な方法でベネデッティを解任しました。
「Ems電報」がビスマルクに届いたとき、彼は国王がフランス大使に再び会うことを拒否したことを暗示するような方法でそれを短くしました。
このバージョンは、7 月 19 日にフランスの宣戦布告を引き起こしました。
Ems の電報は戦争の機会を与えましたが、根本的な原因は、プロイセンの拡大を阻止し、ナポレオン 3 世の帝国の衰退した栄光を更新によって回復しようとするフランスの決意にありました。外交政策における威信。
