【ドイツ語試験】独検とゲーテ·インスティテュート

今回は、ドイツ語の検定を紹介します。ドイツ語の検定は、独検とゲーテ·インスティテュートの2つが一般的です。この独検とゲーテ·インスティテュートの特徴や長所·短所、受験方法などを紹介していきます。独検とゲーテ·インスティテュートの長所·短所

·独検の長所


独検の最大の長所は、日本で多く知られている資格であるというところです。日本で多く知られている資格であるので、日本企業の就職などを受けるときに、資格の1つとして履歴書に書くことができます。独検は、日本国内で使用することができる魅力的な資格の1つです。さらに、独検の問題文は日本語で書かれているので、非常に勉強しやすいです。独検の受験料も安く、経済的にもハードルが低く、はじめてのドイツ語資格試験としてはじめやすいと思います。独検は、ドイツ語の資格試験をしたことがない人には非常におすすめです。

·独検の短所

独検の短所は、日本国内でしか使用できない資格であるところです。独検は、日本に住まずに、外国に住む場合では、使用することはできません。そのため、日本国内でなければ、何の役にも立ちません。独検を持っていても、独検は、ドイツで留学や滞在許可を取るために必要なドイツ語能力を証明する資格として使うことができないんです。さらに、独検の試験内容は、筆記試験と聞き取り試験、口頭試験だけです。独検の準1級、1級には口頭試験がありますが、少しの時間で簡単な事項紹介やコミュニケーションができればいいものになっています。そのため、独検の勉強だけだと、実際にドイツで暮らしている人と話せるようにはなりません。ドイツ語を話せるための勉強をしないといけないんです。独検は、日本国内だけで使用するならおすすめの資格です。しかし、外国などで使用するのはおすすめできません。

·ゲーテ·インスティテュートの長所

ゲーテ·インスティテュートの長所は、ドイツ政府の公認を得ているドイツ語試験のため、ドイツの留学や滞在許可をとることができるところです。ドイツの留学では、ドイツの大学に入学するためのドイツ語資格(DSH)を受ける必要があります。ただ、ゲーテ·インスティテュートがあれば、ドイツの大学に入学するためのドイツ語資格(DSH)を免除することができるんです。また、ドイツに住んでいるドイツの人と結婚するために、ドイツ語資格が必要になります。結婚のために必要なドイツ語資格も、ゲーテ·インスティテュートがあれば、ドイツ語資格を免除することができます。さらに、ゲーテ·インスティテュートは、ドイツ政府の公認を受けているため、日本以外の外国での就職でも使用できる資格です。

·ゲーテ·インスティテュートの短所

ゲーテ·インスティテュートの短所は、日本での知名度の低さです。なぜなら、日本では、ドイツ語の試験といえば独検と認知されすぎてしまっているからです。そのため、ゲーテ·インスティテュートという試験自体を知っている人はドイツ語をやっていないと知りません。日本国内の就職に資格としては役立ちません。日本国内でのゲーテ·インスティテュートを使用するのは、やめておいたほうがいいと思います。ゲーテ·インスティテュートの難易度は、独検よりも難しくなっています。理由としては、ゲーテ·インスティテュートは、独検よりも話したりなどの実践的な勉強が求められるからです。また、ゲーテ·インスティテュートの試験の値段は、独検よりも高く、経済的なハードルも高いです。

今回は、ドイツ語の検定を紹介します。ドイツ語の検定は、独検とゲーテ·インスティテュートの2つが一般的です。この独検とゲーテ·インスティテュートの特徴や長所·短所、受験方法などを紹介していきます。

■概要

·独検とゲーテ·インスティテュートの紹介

·独検とゲーテ·インスティテュートの長所·短所

·独検とゲーテ·インスティテュートの受験方法

·独検とゲーテ·インスティテュートの試験内容

■独検とゲーテ·インスティテュートの紹介


·独検


独検は、公益財団法人ドイツ語学文学振興会が運営するドイツ語の資格試験で、英検のドイツ語版のようなものです。日本でドイツ語の資格試験といえば、独検と呼ばれるほど有名で、毎年約15,000人が受験するほど人気の資格試験になっています。独検の試験は、ドイツ語初心者向けの5級から上級者向けの1級まで、ドイツ語の学習レベルに合わせて分かれています。独検の開催時期は、5級から2級の場合は夏と冬の年2回の試験、準1級と1級は冬のみの年1回です。独検の試験会場は、日本にある大学などの全国25箇所で行われています。独検試験内容は、5級から2級の場合は、筆記試験と聞き取り試験で、準1級、1級の場合は、筆記試験と聞き取り試験、口頭試験になっています。

·ゲーテ·インスティテュート

ゲーテ·インスティテュートは、ドイツ政府が設立した国際文化交流機関:ゲーテ·インスティテュートが実施しているドイツ語検定試験です。ゲーテ·インスティテュートとは、ドイツ外務省を窓口としてドイツ連邦共和国からドイツ語の促進という課題を任せられた組織です。ゲーテ·インスティテュートの由来は、ドイツの詩人のヨハン·ヴォルフガング·フォン·ゲーテから来ています。ゲーテ·インスティテュートの試験は6段階のレベルに分かれています。ゲーテ·インスティテュートの6段階の名称は、初心者向けA1→A2→B1→B2→C1→最高レベルのC2です。ゲーテ·インスティテュートはドイツ語の試験だけでなく、ドイツ語のレッスンを行う学校として運営されています。ゲーテ·インスティテュートは、日本国内では、東京、横浜、大阪、京都があり、ドイツ語のレッスンを実施しています。またゲーテ·インスティテュートの試験会場は、東京と大阪の2会場です。

■独検とゲーテ·インスティテュートの長所·短所

·独検の長所


独検の最大の長所は、日本で多く知られている資格であるというところです。日本で多く知られている資格であるので、日本企業の就職などを受けるときに、資格の1つとして履歴書に書くことができます。独検は、日本国内で使用することができる魅力的な資格の1つです。さらに、独検の問題文は日本語で書かれているので、非常に勉強しやすいです。独検の受験料も安く、経済的にもハードルが低く、はじめてのドイツ語資格試験としてはじめやすいと思います。独検は、ドイツ語の資格試験をしたことがない人には非常におすすめです。

·独検の短所

独検の短所は、日本国内でしか使用できない資格であるところです。独検は、日本に住まずに、外国に住む場合では、使用することはできません。そのため、日本国内でなければ、何の役にも立ちません。独検を持っていても、独検は、ドイツで留学や滞在許可を取るために必要なドイツ語能力を証明する資格として使うことができないんです。さらに、独検の試験内容は、筆記試験と聞き取り試験、口頭試験だけです。独検の準1級、1級には口頭試験がありますが、少しの時間で簡単な事項紹介やコミュニケーションができればいいものになっています。そのため、独検の勉強だけだと、実際にドイツで暮らしている人と話せるようにはなりません。ドイツ語を話せるための勉強をしないといけないんです。独検は、日本国内だけで使用するならおすすめの資格です。しかし、外国などで使用するのはおすすめできません。

·ゲーテ·インスティテュートの長所

ゲーテ·インスティテュートの長所は、ドイツ政府の公認を得ているドイツ語試験のため、ドイツの留学や滞在許可をとることができるところです。ドイツの留学では、ドイツの大学に入学するためのドイツ語資格(DSH)を受ける必要があります。ただ、ゲーテ·インスティテュートがあれば、ドイツの大学に入学するためのドイツ語資格(DSH)を免除することができるんです。また、ドイツに住んでいるドイツの人と結婚するために、ドイツ語資格が必要になります。結婚のために必要なドイツ語資格も、ゲーテ·インスティテュートがあれば、ドイツ語資格を免除することができます。さらに、ゲーテ·インスティテュートは、ドイツ政府の公認を受けているため、日本以外の外国での就職でも使用できる資格です。

·ゲーテ·インスティテュートの短所

ゲーテ·インスティテュートの短所は、日本での知名度の低さです。なぜなら、日本では、ドイツ語の試験といえば独検と認知されすぎてしまっているからです。そのため、ゲーテ·インスティテュートという試験自体を知っている人はドイツ語をやっていないと知りません。日本国内の就職に資格としては役立ちません。日本国内でのゲーテ·インスティテュートを使用するのは、やめておいたほうがいいと思います。ゲーテ·インスティテュートの難易度は、独検よりも難しくなっています。理由としては、ゲーテ·インスティテュートは、独検よりも話したりなどの実践的な勉強が求められるからです。また、ゲーテ·インスティテュートの試験の値段は、独検よりも高く、経済的なハードルも高いです。

■独検とゲーテ·インスティテュートの受験方法

·独検の受験方法

独検の受験方法は、郵送の出願とインターネットの出願の2つがあります。郵送の出願の場合は、独検事務局に請求して、受験要項と願書を入手。独検事務局のゆうちょ銀行口座へ振り込み後、支払証明書と願書を独検事務局に郵送します。インターネットの出願の場合は、独検公式ウェブサイトにあるインターネット出願をクリックして、受験のための手続きをします。郵送に比べて、非常に簡単です。ただ、少しデメリットがあり、受験料に加えて、手数料350円がかかるところ、支払い方法がクレジットカード1回払いのみ、試験会場が強制的に自宅から近いところになるところがあります。

·ゲーテ·インスティテュートの受験方法

ゲーテ·インスティテュートの受験方法は、ゲーテ·インスティテュートの公式ウェブサイトのオンラインで申し込みます。ゲーテ·インスティテュートの公式ウェブサイトに会員登録後、クレジットカードや銀行振り込みで受験料を払います。受験料を払ったあとは、郵送でのやり取りはありません。ゲーテ·インスティテュートの試験日の1周間前に登録したメールアドレスに、受験票が届きます。届いた受験票を印刷し、運転免許証などの身分証明書を持参して、試験会場でゲーテ·インスティテュートの試験を受けます。

■独検とゲーテ·インスティテュートの試験内容

·独検の試験内容

初心者向けの独検5級を紹介します。初心者向けの独検5級で求められているドイツ語能力は主に3つです。

1.簡単なドイツ語550語を覚えて、日常的に使われる簡単な表現や文章を書くことができる。

2.ドイツ語で書かれているお店の広告やパンフレットなどの内容を理解できる。

3.ドイツ語の挨拶などを使って、自己紹介や相手のことを伝えることができる。

この3つから筆記試験と聞き取り試験(全36問)から構成されている選択問題を解いていきます。

·ゲーテ·インスティテュートの試験内容

初心者向けのゲーテ·インスティテュートA1レベルの試験内容を紹介します。ゲーテ·インスティテュートA1レベルに求められているドイツ語能力は主に3つです。

1.ゆっくりはっきり話すドイツ語の簡単な会話を理解して、ドイツ語で返すことができる。

2.買い物や仕事などの日常的に使われるドイツ語の簡単な文章を理解して、ドイツ語で表現できる。

3.自分がどこに住んでいるのか、どんなものが好きなのかなど簡単な自己紹介ができる。

主にこの3つの内容でドイツ語能力を使って、筆記問題、会話問題、リスニング問題で試験していきます。

ドイツ情報のメルマガ

Read More
German Culture Maxie Pickert German Culture Maxie Pickert

日本にあるカタカナドイツ語

日本にあるカタカナドイツ語

Maxie「日本のカタカナはドイツ語からきているものが結構あるんですよね。医学とか、法学とかその他にも色々あります。今回はカタカナドイツ語を紹介していこうと思います!」日本にあるカタカナドイツ語

ドイツ語を日本語に間違えて翻訳されてしまった⁉カタカナドイツ語

Maxie「発音が違う単語は多いです。その中でもひどい!と思うのはArbeit!ドイツ人からしたらなんで仕事がアルバイトなの⁉って思いますね。ドイツ人皆ゴロゴロしているナマケモノだと思われてしまいます...多分、翻訳の違いだと思いますー。」

Thema(テーマ)やKategorie(カテゴリー)など意味は同じでも発音の仕方が違う単語が出ている中で、特にArbeit(アルバイト)という単語はドイツ語から由来しています。

ここで、日本語でアルバイトというと主に学生などがお店に勤めて働く、正規雇用者では無く、非正規雇用者である意味として考えると思います。

日本語では仕事とアルバイトでは異なる意味を持ちますよね。

これに対して、元となったドイツ語でのArbeitの意味は日本でいう「アルバイト」ではなく、しっかりと正規雇用として働いている「仕事」という意味になります。

この翻訳はドイツ人にとって、どこでこのアルバイトの意味になったのか?と疑問に思うようです。

日本人の感覚のアルバイトから言うとドイツ人は働いていないの⁉と思ってしまうかもしれませんが、もちろんそんなことはありませんよ!

では逆にドイツ語でいわゆる「アルバイト」という意味を持つ単語はどのようなものなのでしょうか?

それはNebenjob(ネーベンジョブ)という副職、内職という意味も持つ単語が使用されています。

もう一つとして英語のPart time job(パートタイムジョブ)もよく使われているようです。

日本にあるカタカナドイツ語


Maxie「日本のカタカナはドイツ語からきているものが結構あるんですよね。医学とか、法学とかその他にも色々あります。今回はカタカナドイツ語を紹介していこうと思います!」



日本にあるカタカナドイツ語

ドイツ語を日本語に間違えて翻訳されてしまった⁉カタカナドイツ語

Maxie「発音が違う単語は多いです。その中でもひどい!と思うのはArbeit!ドイツ人からしたらなんで仕事がアルバイトなの⁉って思いますね。ドイツ人皆ゴロゴロしているナマケモノだと思われてしまいます...多分、翻訳の違いだと思いますー。」

Thema(テーマ)やKategorie(カテゴリー)など意味は同じでも発音の仕方が違う単語が出ている中で、特にArbeit(アルバイト)という単語はドイツ語から由来しています。

ここで、日本語でアルバイトというと主に学生などがお店に勤めて働く、正規雇用者では無く、非正規雇用者である意味として考えると思います。

日本語では仕事とアルバイトでは異なる意味を持ちますよね。

これに対して、元となったドイツ語でのArbeitの意味は日本でいう「アルバイト」ではなく、しっかりと正規雇用として働いている「仕事」という意味になります。

この翻訳はドイツ人にとって、どこでこのアルバイトの意味になったのか?と疑問に思うようです。

日本人の感覚のアルバイトから言うとドイツ人は働いていないの⁉と思ってしまうかもしれませんが、もちろんそんなことはありませんよ!

では逆にドイツ語でいわゆる「アルバイト」という意味を持つ単語はどのようなものなのでしょうか?

それはNebenjob(ネーベンジョブ)という副職、内職という意味も持つ単語が使用されています。

もう一つとして英語のPart time job(パートタイムジョブ)もよく使われているようです。




ドイツ語の専門用語は分野ごとにたくさんある!カタカナドイツ語


Maxie「Virus、これは良く使われていると思います。やっぱりドイツと日本は法律関係とお医者さん関係の単語は似ていると思いますね。」

その他のドイツ語にはEnergie(エネルギー)、Allergie(アレルギー)、Virus(ウイルス)などなど様々あります。

ウイルスは特に医療や病気の単語として知られていますね。

カタカナドイツ語で一番多い分野は法律や医学と言われています。

また、患者の情報が書かれているKarte(カルテ)もドイツ語から派生したものです。

そのため、今は英語から医学を学んでいる学生も多くなっていますが、昔はドイツ語を専攻している学生が医学を多く学んでいました。

今回の内容とは少しずれてしまいますが...

なぜ医学や法学にドイツ語由来の単語が多いのでしょうか?

それは明治時代にまでさかのぼります。

文明開化により日本も海外、主にヨーロッパの文化を取り入れはじめます。

まず日本は、法律を作ろうと海外視察へ向かいました。

視察に出かけて行ったのは日本で知らない人はいないでしょう、伊藤博文です。

彼はドイツへ赴き、当時のドイツ憲法であった「プロイセン憲法」を参考に「大日本帝国憲法」を制定します。

他にも日本は立法の制度や仕組みもドイツを真似て作ったため、今でも当時の名残からか法律関係にはドイツ語の単語が多く使われています。

医学分野では当時、世界でも屈指の医学技術を持っていたドイツ。

そんなドイツには世界各国から医学を学ぶ学生が多く留学していました。

それは日本も例外ではなく、『舞姫』で有名で、軍医として働いていた森鴎外(もりおうがい)も医学を学ぶため4年間のドイツ留学をしていました。

この事から、ドイツ語の医学用語が現代にも残っていると言えますね。




・他にも色々!カタカナドイツ語

Maxie「これは結構自分も知らなかったんですけど...Pudel!可愛いワンちゃんですよね。

これも実はドイツから来てるんですよ。」



まだまだたくさんのカタカナドイツ語があります!

例えば、Pudel(プードル)は皆さん知っている大人気の犬種、プードルです。

これもほぼその単語のまま日本へやってきています。

次にMärchen(メルヘン)、これもよく使われているのではないでしょうか。

小文字のaの上に点が二つ、チョンチョンとついていますよね。

これはドイツ語特有の「ウムラウト」という特徴です。

このMärchen、ドイツ語で発音すると(メアヒェン)というような感じになります。

日本語だと、これ!と言った意味は個人的に無い様に思います。

「可愛らしい」など大まかなニュアンスで使用しているのではないでしょうか?

「メルヘンチック」や「メルヘンな世界」など「メルヘン」という単語のまま使用されている様に感じます。

元のドイツ語では「おとぎ話」や「童話」と言った意味があります。

三つ目にRucksack(リュックサック)です。

これは意味もドイツ語と日本語で差はありません。

普段でもよく見るリュックサックの事です。

ドイツ人は登山やハイキングも好きで、こういったアウトドア用品の単語も多く使われています。

なぜアウトドア用品にドイツ語や使われているのかは、はっきりとわかっていませんが、ドイツ語由来の単語が多いです。

そのためドイツ人が日本のアウトドア用品店に行くとカタカナで書かれていますが、ドイツ語が多いと感じるようです。

ドイツ情報のメルマガ

Read More

Die Alphabetisierungsrate der Japaner

Es gibt keine alten Statistiken über die Alphabetisierungsrate der Japaner, aber sie soll bereits am Ende der Edo-Periode die höchste der Welt gewesen sein.

Fast 100 % der Samurai konnten lesen und schreiben, selbst in der Bevölkerung konnten etwa 50 % der Jungen lesen und schreiben.

Im gleichen Zeitraum konnten selbst in London nur weniger als 10 % der Kinder aus der Unterschicht in England lesen.

Die Alphabetisierungsrate der Japaner

Es gibt keine alten Statistiken über die Alphabetisierungsrate der Japaner, aber sie soll bereits am Ende der Edo-Periode die höchste der Welt gewesen sein.

Fast 100 % der Samurai konnten lesen und schreiben, selbst in der Bevölkerung konnten etwa 50 % der Jungen lesen und schreiben.

Im gleichen Zeitraum konnten selbst in London nur weniger als 10 % der Kinder aus der Unterschicht in England lesen.

Der Schüler lernt seit 8 Jahren jede Woche Deutsch. Er nimmt Privat-Unterricht.

Quellenverzeichnis

https://hirameki.noge-printing.jp/international-literacy-day_191016/

ドイツ情報のメルマガ

Read More

König Friedrich II.

Sein Vater, König Friedrich-Wilhelm I., war ein gewalttätiger König, aber sein Sohn Friedrich war ein sanfter junger Mann, der die Philosophie liebte und die Flöte spielte. Als junger Mann war er von der Gewalt seines Vaters angewidert und versuchte, nach Frankreich zu fliehen, wurde aber gefangen genommen und sein Freund, der ihn begleitete, wurde vor seinen Augen in einem schockierenden Vorfall hingerichtet. Nach diesem Vorfall gab er die Hoffnung auf nach Frankreich zu fliehen. Er bestieg 1740 den Thron und wurde König. Im Jahr 1740 bestieg er den Thron und setzte die Politik seines Vaters fort, die Armee und die Bürokratie aufzubauen und das sogenannte "reiche Land und die starke Armee" zu fördern. Unmittelbar nach seiner Thronbesteigung verbrachte er seine Zeit damit, Kriege zu führen und schwierige internationale Beziehungen zu überwinden, indem er seine Streitkräfte verstärkte. Infolge seines Sieges im Krieg gegen Österreich wurde Preußen zu einem mächtigen Land in Europa, gleichauf mit Frankreich. Es hatte einen Vorteil im Kampf um die Führung eines vereinigten Deutschlands. Gleichzeitig widmete er sich dem Lernen und den Künsten und war als "Philosophenkönig" bekannt, während sein Vater als "Soldatenkönig" bekannt war. Er war so geschickt auf der Flöte, dass er seine eigene Musik komponierte, und lud den französischen Philosophen Voltaire auf seinen Hof ein, wo er ein typischer aufgeklärter Despot wurde, der sich selbst als "Diener des Staates zuerst" bezeichnete. Preußen wurde zu einer europäischen Macht auf Augenhöhe mit Frankreich, England und Österreich anerkannt und auf seinen Zenit gebracht, daher der Name "Friedrich der Große".

König Friedrich II.

Sein Vater, König Friedrich-Wilhelm I., war ein gewalttätiger König, aber sein Sohn Friedrich war ein sanfter junger Mann, der die Philosophie liebte und die Flöte spielte. Als junger Mann war er von der Gewalt seines Vaters angewidert und versuchte, nach Frankreich zu fliehen, wurde aber gefangen genommen und sein Freund, der ihn begleitete, wurde vor seinen Augen in einem schockierenden Vorfall hingerichtet. Nach diesem Vorfall gab er die Hoffnung auf nach Frankreich zu fliehen. Er bestieg 1740 den Thron und wurde König. Im Jahr 1740 bestieg er den Thron und setzte die Politik seines Vaters fort, die Armee und die Bürokratie aufzubauen und das sogenannte "reiche Land und die starke Armee" zu fördern. Unmittelbar nach seiner Thronbesteigung verbrachte er seine Zeit damit, Kriege zu führen und schwierige internationale Beziehungen zu überwinden, indem er seine Streitkräfte verstärkte. Infolge seines Sieges im Krieg gegen Österreich wurde Preußen zu einem mächtigen Land in Europa, gleichauf mit Frankreich. Es hatte einen Vorteil im Kampf um die Führung eines vereinigten Deutschlands. Gleichzeitig widmete er sich dem Lernen und den Künsten und war als "Philosophenkönig" bekannt, während sein Vater als "Soldatenkönig" bekannt war. Er war so geschickt auf der Flöte, dass er seine eigene Musik komponierte, und lud den französischen Philosophen Voltaire auf seinen Hof ein, wo er ein typischer aufgeklärter Despot wurde, der sich selbst als "Diener des Staates zuerst" bezeichnete. Preußen wurde zu einer europäischen Macht auf Augenhöhe mit Frankreich, England und Österreich anerkannt und auf seinen Zenit gebracht, daher der Name "Friedrich der Große".

Der Schüler lernt seit 8 Jahren jede Woche Deutsch. Er nimmt Privat-Unterricht.

Quellenverzeichnis

Übersetzt aus dem Englischem

https://www.y-history.net/appendix/wh1001-115.html

ドイツ情報のメルマガ

Read More

Der Kölner Dom

Köln ist eine Stadt in Deutschland. Sie ist eine Stadt am Rhein. Früher war sie eine Stadt des Tauschhandels. Man kann den großen Dom in der Nähe des Hauptbahnhofs sehen. Die zwei hohen Türme des Doms kann man dort bewundern. Der Bau des Doms fing im 13. Jahrhundert an und es dauerte 600 Jahren bis der Dom vollendet wurde. Die Reliquien der drei heiligen östlichen Doktoren werde im Dom aufbewahrt. Der Kölner Dom wurde im 9. Jahrhundert umgebaut. Dort befand sich der Bischofssitz. Im 12. Jahrhundert wurden dort die drei heiligen östlichen Doktoren aufbewahrt. Die drei östlichen Doktoren waren die drei Menschen, die vom Stern zu der Geburtsstädte von Jesus geführt wurden, als Jesus geboren wurde. Viele Wallfahrer besuchten den Tempel in Europa, um die Reliquien zu sehen. Im Jahr 1248 fing der Bau des Doms an, aber der Tempel brannte ab. Der Dom wurde im gotischen Baustil gebaut. Wegen des Mangels an Gelds für den Aufbau wurde der Bau um etwa 300 Jahren unterbrochen und erst 1880 endlich vollendetet. Die zwei hohen Türme werden mit präziser Bildhauerei geschmückt und in der Mitte der westlichen Vordertür gibt es ein Relief mit einer Szene aus dem alten Testament. Der Dom ist der Höhepunkt der gotischen Architektur. Seit über 600 Jahren ist er ein Symbol für den ungebrochenen Glauben des deutschen Volkes. Der Dom zieht jährlich Millionen von Pilgern an.

Der Kölner Dom

Köln ist eine Stadt in Deutschland. Sie ist eine Stadt am Rhein. Früher war sie eine Stadt des Tauschhandels. Man kann den großen Dom in der Nähe des Hauptbahnhofs sehen. Die zwei hohen Türme des Doms kann man dort bewundern. Der Bau des Doms fing im 13. Jahrhundert an und es dauerte 600 Jahren bis der Dom vollendet wurde. Die Reliquien der drei heiligen östlichen Doktoren werde im Dom aufbewahrt. Der Kölner Dom wurde im 9. Jahrhundert umgebaut. Dort befand sich der Bischofssitz. Im 12. Jahrhundert wurden dort die drei heiligen östlichen Doktoren aufbewahrt. Die drei östlichen Doktoren waren die drei Menschen, die vom Stern zu der Geburtsstädte von Jesus geführt wurden, als Jesus geboren wurde. Viele Wallfahrer besuchten den Tempel in Europa, um die Reliquien zu sehen. Im Jahr 1248 fing der Bau des Doms an, aber der Tempel brannte ab. Der Dom wurde im gotischen Baustil gebaut. Wegen des Mangels an Gelds für den Aufbau wurde der Bau um etwa 300 Jahren unterbrochen und erst 1880 endlich vollendetet. Die zwei hohen Türme werden mit präziser Bildhauerei geschmückt und in der Mitte der westlichen Vordertür gibt es ein Relief mit einer Szene aus dem alten Testament. Der Dom ist der Höhepunkt der gotischen Architektur. Seit über 600 Jahren ist er ein Symbol für den ungebrochenen Glauben des deutschen Volkes. Der Dom zieht jährlich Millionen von Pilgern an.

Der Schüler lernt seit 8 Jahren jede Woche Deutsch. Er nimmt Privat-Unterricht.

Quellenverzeichnis

Übersetzt aus dem Japanisch

https://www.hankyu-travel.com/heritage/germany/colognecathedral.php

ドイツ情報のメルマガ

Read More

Diese Stadtbilder sind definitiv würdig für Instagram! 10 fotogene Orte im Reiseland Deutschland.


Es gibt verschiedene Kulturen in jedem Bundesland von Deutschland. Diese Stadtbilder sind hübsch und es gibt viele fotogene Orte. In diesem Artikel empfehle ich euch fotogenen Orte in Deutschland. Man kann dort auch schöne Landschaften sehen.

Rothenburg : Die hübsche Stadt


Rothenburg ist ein beliebtes Reiseziel entlang der romantischen Straße. Man kann dort hübsche Fotos machen, denn die Stadt ist sehr hübsch. In der Stadt gibt es Holzhäuser, die Deutschland symbolisieren. Die Häuser haben die gleichen orangefarbenen Dächer und bunte Farben an der Wand. Sie sind sehr hübsch. Der beste Platz in der Stadt heißt „Plain Line”. Man kann sich dort diesen malerischen Ausblick ansehen.

Das Stadtbild in Mittenwald: Wandmalereien sind schön


Mittenwald ist eine kleine Stadt im Bayern. Die Stadt hat viel Natur und eine friedliche Atmosphäre. Die beste Sehenswürdigkeit ist die Wandmalerei, die der Dichter Goethe als “lebendiges Bilderbuch“ bezeichnete. Man kann sich überall die Gebäude in der Stadt mit ihren lieblichen Wandbildern sehen. Sie sind sehr hübsch. Die Stadt ist auch bekannt für die Herstellung der Geige in der Welt. Es gibt ein Museum über die Herstellung der Geige und das Museum hat eine hübsche pinke Wand. Verbringen Sie etwas Zeit damit, sich diese Sehenswürdigkeiten anzusehen!

Wernigerode: Eine Reihe von Holzhäusern


Holzhäuser sind Symbol der deutschen Stadt. Wenn Sie deutsche Holzhäuser sehen, empfehle ich Ihnen, nach Wernigerode zu fahren.

Sie können auf dem Marktplatz der Altstadt viele Holzhäuser ansehen. Das eindrucksvolle Rathaus hat eine orange Wand und zwei Türme. Sie sind sehr fotogen. Außerdem gibt es eine Sage von einer Hexe. Die berühmte SL-Bergbahn fährt dort. Es ist empfehlenswert für diejenigen, die sich nicht nur berühmte Orte ansehen wollen!






Münchener Residenz: Prächtig


Die Münchner Residenz ist ein Schloss des ehemaligen Königreichs Bayern. Die Münchner Residenz ist bekannt für die prunkvolle Ausstattung und es ist ein beliebtester Ort in München. Das Gebäude wurde im 14. Jahrhundert gebaut. In der Gegenwart ist das Gebäude als Museum geöffnet. Im Gebäude gibt es ein Zimmer, in dem die königliche Familie wohnte und man kann die Wandmalereien und den schönen Schmuck ansehen. Die größte Attraktion ist die riesige Kuppel namens "Antiquarium". Die Fresken, die überall an der Decke gemalt sind, sind sehr fotogen.







Ramer Platz : Die Mitte des Frankfurter Tourismus


Der Ramer Platz ist ein Platz in der Mitte der Altstadt in Frankfurt. Der Platz ist eine Sehenswürdigkeit. Eine Menge Touristen kommen und gehen. Zunächst kann man dort ein historisches Rathaus sehen. Das Gebäude hat eine Decke, das so aussieht wie ein hübscher Hut. Es ist ein sehr fotogenes Gebäude.

Die Holzhäuser, die den Platz umgeben, der Brunnen und die Statue der Göttin in der Mitte des Platzes sind alle sehenswert! Ich empfehle den Rundgang die Treppe hinauf zu dem Inneren des Rathauses, wo Sie einen Panoramablick auf den Platz erhalten können.

Es gibt verschiedene Kulturen in jedem Bundesland von Deutschland. Diese Stadtbilder sind hübsch und es gibt viele fotogene Orte. In diesem Artikel empfehle ich euch fotogenen Orte in Deutschland. Man kann dort auch schöne Landschaften sehen.

Rothenburg : Die hübsche Stadt

Rothenburg ist ein beliebtes Reiseziel entlang der romantischen Straße. Man kann dort hübsche Fotos machen, denn die Stadt ist sehr hübsch. In der Stadt gibt es Holzhäuser, die Deutschland symbolisieren. Die Häuser haben die gleichen orangefarbenen Dächer und bunte Farben an der Wand. Sie sind sehr hübsch. Der beste Platz in der Stadt heißt „Plain Line”. Man kann sich dort diesen malerischen Ausblick ansehen.

Das Stadtbild in Mittenwald: Wandmalereien sind schön

Mittenwald ist eine kleine Stadt im Bayern. Die Stadt hat viel Natur und eine friedliche Atmosphäre. Die beste Sehenswürdigkeit ist die Wandmalerei, die der Dichter Goethe als “lebendiges Bilderbuch“ bezeichnete. Man kann sich überall die Gebäude in der Stadt mit ihren lieblichen Wandbildern sehen. Sie sind sehr hübsch. Die Stadt ist auch bekannt für die Herstellung der Geige in der Welt. Es gibt ein Museum über die Herstellung der Geige und das Museum hat eine hübsche pinke Wand. Verbringen Sie etwas Zeit damit, sich diese Sehenswürdigkeiten anzusehen!

Wernigerode: Eine Reihe von Holzhäusern

Holzhäuser sind Symbol der deutschen Stadt. Wenn Sie deutsche Holzhäuser sehen, empfehle ich Ihnen, nach Wernigerode zu fahren.

Sie können auf dem Marktplatz der Altstadt viele Holzhäuser ansehen. Das eindrucksvolle Rathaus hat eine orange Wand und zwei Türme. Sie sind sehr fotogen. Außerdem gibt es eine Sage von einer Hexe. Die berühmte SL-Bergbahn fährt dort. Es ist empfehlenswert für diejenigen, die sich nicht nur berühmte Orte ansehen wollen!





Münchener Residenz: Prächtig

Die Münchner Residenz ist ein Schloss des ehemaligen Königreichs Bayern. Die Münchner Residenz ist bekannt für die prunkvolle Ausstattung und es ist ein beliebtester Ort in München. Das Gebäude wurde im 14. Jahrhundert gebaut. In der Gegenwart ist das Gebäude als Museum geöffnet. Im Gebäude gibt es ein Zimmer, in dem die königliche Familie wohnte und man kann die Wandmalereien und den schönen Schmuck ansehen. Die größte Attraktion ist die riesige Kuppel namens "Antiquarium". Die Fresken, die überall an der Decke gemalt sind, sind sehr fotogen.






Ramer Platz : Die Mitte des Frankfurter Tourismus

Der Ramer Platz ist ein Platz in der Mitte der Altstadt in Frankfurt. Der Platz ist eine Sehenswürdigkeit. Eine Menge Touristen kommen und gehen. Zunächst kann man dort ein historisches Rathaus sehen. Das Gebäude hat eine Decke, das so aussieht wie ein hübscher Hut. Es ist ein sehr fotogenes Gebäude.

Die Holzhäuser, die den Platz umgeben, der Brunnen und die Statue der Göttin in der Mitte des Platzes sind alle sehenswert! Ich empfehle den Rundgang die Treppe hinauf zu dem Inneren des Rathauses, wo Sie einen Panoramablick auf den Platz erhalten können.




Der Schüler lernt seit 8 Jahren jede Woche Deutsch. Er nimmt Privat-Unterricht.

Quellenverzeichnis

Übersetzt aus dem Japanischen https://www.nta.co.jp/media/tripa/articles/ETkSi

ドイツ情報のメルマガ

Read More