German in Tokyo

View Original

ドイツ語の色の名前一覧(発音と例文もご紹介)

Hallo! ドイツ語通訳で早稲田大学院卒業のマキシー(@germanintokyo)です。

みなさんは、ドイツ語で色を何というかご存知ですか?ドイツ語の「色」の単語は英語に似ているものもあれば、全く違うスペルのものもあるんです。今回の記事では、ドイツ語の色を27色、発音と例文も併せてご紹介します。






ドイツ語の色(Die Farben)の名前 27色


主に日常生活で使われる色を27色、ご紹介します。

便宜上、発音をカタカナでも表記しますが、できるだけネイティブの正しい発音を意識して聞き、真似るように繰り返し練習してみましょう。



rot (ロート):赤

blau (ブラオ):青

weiß (ヴァイス):白

schneeweiß (シュニーヴァイス):真っ白

schwarz (シュヴァルツ):黒

pechschwarz(ペッヒシュヴァルツ)真っ黒

braun(ブラウン):茶色

grün (グリュン):緑

gelbgrün (ゲルプグリュン)黄緑

kahki(カーキ)カーキ

orange (オランジェ):オレンジ色

lila (リラ):紫

pur­purn(プルプル)(紫に近い)赤

violett(ヴィオレット)紫色、すみれ色

gelb(ゲルプ):黄色

rosa(ローザ):ピンク

grau(グラオ):灰色

beige(ベーシュ)ベージュ

hellblau(ヘルブラオ):水色

himmelblau(ヘルブラオ)空色

türkis (トゥアキス)ターコイズ色

golden(ゴルト)金色

silbern(ズィルバーン)銀色

haut­far­ben(ハオトファルベ)肌色

bunt(ブント)カラフルな

kunterbunt(クンターブント kuntを強調した単語)カラフルな

farblos(ファーブロス)無色




ドイツ語の色合いの表現方法

ここからはさらに広く、ドイツ語の色合いを学んでいきましょう。

例えば、日本語でも「濃い茶色」を「こげ茶」、「濃い青」を「紺色」や「藍色」というようにさまざまな言い方がありますよね。

ドイツ語ではどのように表現するのか、覚えていきましょう。





濃い色 - dunkel

ドイツ語で「濃い」「深い」「暗い」を表現するには、"dunkel (ドゥンケル)" を使います。

英語で言うと、"dark" の意味になります。





  • dunkelblau:紺色

  • dunkelgrün:濃い緑色





薄い色 - hell

ドイツ語で「薄い」「明るい」「淡い」色を表すには、色の前に"hell(ヘル)"を付けて表現します。

英語では "light / bright" の意味になります。





  • hellblau:水色

  • hellgrün:薄緑






くすんだ色 - matt

光沢のない、くすんだ色合いをドイツ語では "matt (マット)" と表現します。





  • mattblau(マットブラオ):光沢のない青色





ドイツ語での髪の毛の色の表現方法

西洋人には、東洋人である日本人とは異なる髪色があります。

ドイツ語での髪色の表現方法も覚えていきましょう。





  • brünett(ブリュネット):ブルネット(黒みがかった茶色、褐色)

  • blond(ブロンド):ブロンド、金髪

  • rothaarig(ロートハーリヒ):赤毛

  • graue Haare(グラオエ ハーレ):(灰色の)白髪

  • weiße Haare(ヴァイセ ハーレ):(白い)白髪






ドイツ語での目の色の表現方法

髪の毛と同様に、西洋人には東洋人にはない目の色があります。

ドイツ語での目の色の表現方法をご紹介します。





  • Schwarze Augen(シュヴァルツェ アオゲン):黒い目

  • Blaue Augen(ブラオエ アオゲン):青い目

  • Grüne Augen(グリューネ アオゲン):緑色の目

  • Graue Augen(グラオエ アオゲン):灰色の目

  • Braune Augen(ブラオネ アオゲン):茶色の目

  • Haselnussbraune Augen(ハーゼルヌス アオゲン):ヘーゼルナッツの色(黄みのある薄茶色)






ドイツ語の色を使った例文

それでは、ここからは実際にドイツ語の色を使った例文をご紹介します。


  • Sie trägt rote Schuhe.(ズィー トレーグト ローテ シューエ)

彼女は赤い靴を履いています。

  • Die Blume ist blau. (ディー ブリューメ イスト ブラオ)

その花は青いです。

  • Mir steht weiß. (ミーア シュテート ヴァイス)

私には白が似合います。

  • Das Auto ist schwarz.(ダス アオト イスト シュヴァルツ)

この車は黒いです。

  • Das Pferd ist braun. (ダス プフェーアト イスト ブラウン)

この馬は茶色いです。

  • Bäume sind grün. (ボイメ ズィント グリュン)

木は緑です。

  • Möhren sind orange. (モーレン ズィント オランジェ)

ニンジンはオレンジ色です。

  • Manche Blumen sind lila. (マンヒェ ブルーメン ズィント リラ)

たくさんの花は紫です。

  • Bananen sind gelb.(バナネン ズィント ゲルプ)

バナナは黄色です。

  • Schweine sind rosa. (シュヴァイネ ズィント ローザ)

豚はピンク色です。

  • Der Himmel ist grau. (デア ヒンメル イスト グラオ)

空は灰色です。

  • Meine Lieblingsfarbe ist hellblau. (マイネ リープリングスファルベ イスト ヘルブラオ)

私のお気に入りの色は水色です。

“lieblings...“(リープリングス)は「大好きな」を意味し、この後に名詞を付けることで「私の大好きな(お気に入りの)〇〇」と表現することができます。


Sie hat bunter Sonnenschirm.(ズィー ハット ブンター ゾネンシィルム)

彼女はカラフルな日傘を持っています。

Du trägst ein schwarzes Hemd.(ドゥ トレーグスト アイン シュヴァルツェス ヘムト)

君は黒いシャツを着ています。

Münzen sind silbern.(ミュンツェン ズィント ズィルバーン)

硬貨は銀色です。

Das Meer ist türkis.(ダス メーア イスト トゥアキス)

海はターコイズ色です。

Mein neues Handy ist golden.(マイン ノイエス ハンディ イスト ゴルデン)

私の新しい携帯電話は金色です。

Dieses Fahrrad ist pechschwarz.(ダス ファーラード イスト ペッヒシュヴァルツ)

この自転車は真っ黒です。

Sie trägt ein schneeweißes Kleid.(ズィー トレーグスト アイン シュニーヴァイセス クライド)

彼女は真っ白なドレスを着ています。

Welche Farbe hat das Portemonnaie? (ヴェルヒェ ファーべ ハット ダス ポルテモネー)

この財布は何色ですか?

  • Es ist violett. (エス イスト ヴィオレット)

それは紫色です。






いかがでしたか?英語と同じスペルでも、ドイツ語では発音が異なるものもあります。どんどん口に出して発音に慣れていってくださいね。

例文に慣れてきたら、今回学んだ色を使って身の回りの物を表現してみましょう!

See this content in the original post