Wie bekomme ich mein Paket in Japan?

Wie bekomme ich ein Paket von der “Japanischen Post”?

Man kann sein Paket innerhalb der Öffnungszeiten bis 17 Uhr bei Handy bestellen. Die Rufnummer steht in der Nähe des weißen Pfeils (Nr.1).

Zuerst schaut man sich den gelben Pfeil Nr.5 an. Das ist das Datum, wann das Paket zum ersten Mal versucht wurde zugestellt zu werden. Danach schaut man sich den gelben Pfeil Nr. 4 an. Das ist das Datum, bis wann das Paket bei der Post aufbewahrt wird. Sollte man vergessen in den Briefkasten zu schauen, kann es natürlich passieren das der Termin schon abgelaufen ist. Beim gelben Pfeil Nr.2 sieht man um welche Art von Päckchen, es sich handelt. Gerade bei Paketen aus Deutschland ist dies besonders ärgerlich. Ich empfehle jedem, sich die DHL-Number in Deutschland aufzuschreiben. Man kann im Internet sehen, wann Pakete in Deutschland in Japan ankommen.

Bevor man anruft, sollte man sich am besten mit einem Stift ein paar Notizen machen. Man wird am Telefon zuerst nach der Trackingnummer gefragt. Diese Nummer findet man beim gelben Pfeil Nr.3. Danach wird man nach der Postleitzahl gefragt, diese findet man beim gelben Pfeil Nr. 1. Danach wird man nach dem Datum gefragt, wann das Paket geliefert werden soll. Hier muss man aufpassen, denn die Reihenfolge ist nach japanischen Regeln. Also zuerst der Monat und dann das Datum. Beim gelben Pfeil Nr. 6 findet man eine Auswahl von Uhrzeiten. Der japanische Briefträge wird das Paket pünktlich innerhalb dieses Zeitrahmens vorbeibringen. Zum Schluss bestätigt man alles mit der Rautetaste (#).

Wenn man mutig ist, kann man das Paket auch per QR-Code im Internet bestellen. Das geht etwas schneller, aber gerade wenn man nur einen kleinen Handy-Bildschirm hat, ist es ein bisschen umständlich. Den QR-Code findet man beim weißen Pfeil Nr.2.

wie-bekommt-man-paket-in-japan.jpg



Maxie Pickert

【講師紹介】Pickert Maxie(ピカット マキシー)

ボン大学、早稲田大学院卒業。14歳の時にドイツ語に訳された村上春樹の小説に出会い、日本に憧れる。16歳で、埼玉県の高校の1年間の交換留学プログラムを利用して初来日し、早稲田大学・大学院で日本語の勉強を継続。日本でドイツ語を勉強している人を手伝いたいという思いから、YouTubeチャンネルやTwitterを通じて定期的にドイツ・ドイツ語に関する情報発信している。

日本語能力試験1級 TOEIC 890

https://www.german-interpretation.com
Previous
Previous

Wie eröffne ich ein Bankkonto bei der japanischen Postbank in Japan?

Next
Next

ビール好きは見逃せない!ビールの都ミュンヘンの6大ビールを紹介!